Evidențe

Ce trebuie să păstrezi și cât timp

Șapte ani este regula de bază. Mai importantă este întrebarea ce intră sub ea — și asta înseamnă mult mai mult decât facturile.

Pe scurt

În Țările de Jos se aplică o obligație de păstrare de șapte ani pentru evidențe. Aceasta acoperă nu doar facturile de vânzare și de achiziție, ci și extrasele bancare, cartea mare, înregistrările de casă și cele diverse, contractele și calculele care stau în spatele lor. Păstrarea digitală este permisă, atât timp cât documentele rămân lizibile și verificabile și nu pot fi modificate pe nesimțite. La un control, administrația fiscală olandeză poate cere întregul exercițiu financiar într-un singur fișier standard: fișierul de audit, în format XAF.

Esențialul

Termenul de păstrare
Șapte ani pentru evidențe în ansamblu, socotiți din momentul în care o informație nu mai este actuală. Zece ani pentru datele privind bunurile imobile.
Forma
Păstrarea digitală este permisă, cu condiția ca documentele să rămână lizibile, accesibile și verificabile — și să nu poată fi modificate pe nesimțite.
La un control
Fișierul de audit (XAF) conține jurnalul complet al unui exercițiu financiar. De la 1 ianuarie 2027, administrația fiscală olandeză acceptă la transmitere doar XAF 4.0; 3.2 este versiunea veche.

Ce intră sub obligația de păstrare

Obligația merge mai departe decât facturile emise și primite. Intră sub ea și extrasele bancare, cartea mare cu toate înregistrările contabile, evidența de casă, notele contabile, contractele și calculele pe care se sprijină o înregistrare. Pe scurt: tot ce arată cum ai ajuns la o sumă.

Acest din urmă aspect este miezul regulii. Un inspector trebuie să poată merge înapoi de la o sumă din declarația ta până la documentul din care provine. Dacă acest drum lipsește, evidențele nu sunt verificabile în acel punct — iar asta este o problemă separată de faptul că suma era corectă sau nu.

Cât timp și de când

Regula de bază este de șapte ani. Termenul nu începe la o dată fixă: cât timp o informație este actuală, ea face parte din evidența curentă, iar cei șapte ani încep să curgă abia când nu mai este actuală. Administrația fiscală olandeză dă chiar exemplul unui contract de leasing pe patru ani: îl păstrezi pe durata celor patru ani și apoi încă șapte.

Pentru datele privind bunurile imobile termenul este de zece ani, fiindcă TVA-ul aferent poate fi ajustat pe o perioadă mai mare. Vânzarea sau închiderea firmei nu ridică obligația: termenul curge mai departe.

Când începe termenul de păstrare? Exemplul administrației fiscale neerlandeze (Belastingdienst)

  1. Încheii un contract de leasing pe patru aniCât timp e în vigoare, este actual și ține de contabilitatea curentă.
  2. Contractul se încheieDupă patru ani nu mai este actual. Acum începe termenul de păstrare.
  3. Îl mai păstrezi șapte aniRegula de bază. Pentru datele despre bunuri imobile, termenul este de zece ani.
  4. Apoi îl poți aruncaÎn acest exemplu, deci la unsprezece ani de la începutul contractului.
Nu există o dată de final fixă pe an financiar: termenul depinde de momentul în care o informație nu mai este actuală.

Păstrarea în format digital

Păstrarea digitală este permisă și în practică a devenit norma. Cerința nu privește forma, ci proprietatea: documentele trebuie să rămână lizibile, accesibile și verificabile timp de șapte ani, iar nimic din ele nu poate fi schimbat pe nesimțite. Un program de contabilitate care ține un jurnal de modificări și nu permite ajustarea tăcută a înregistrărilor îndeplinește asta prin construcție.

O factură pe hârtie poate fi scanată și păstrată digital, cu condiția ca scanarea să fie o reproducere fidelă și ca toate elementele de autenticitate să fie preluate. La o factură digitală păstrează și fișierul original — un PDF retipărit din propriul tău program nu este același document cu fișierul trimis de furnizor.

Ce se cere la un control

La o verificare a evidențelor, administrația fiscală olandeză nu cere de obicei documente individuale, ci întregul exercițiu financiar într-un singur fișier standard: fișierul de audit în format XAF. Acesta conține datele firmei, partenerii, planul de conturi, codurile de TVA, perioadele, balanța de deschidere și toate înregistrările anului respectiv.

De la 1 ianuarie 2027 administrația fiscală olandeză acceptă la transmitere doar XAF 4.0; versiunea mai veche 3.2 există în continuare pentru destinatarii rămași la ea. Conținutul este același în ambele cazuri — diferă doar structura fișierului. Dacă nu poți furniza un astfel de fișier, controlul devine un exercițiu manual în care sarcina probei îți revine ție.

Actualizat la 2 octombrie 2026. Explicație generală a regulilor din Țările de Jos, nu constituie consultanță fiscală — pentru situația ta decide împreună cu contabilul tău sau cu administrația fiscală neerlandeză.

Întrebări frecvente

Pot arunca bonurile pe hârtie după ce le-am scanat?

Pentru majoritatea documentelor da, cu condiția ca scanarea să fie o reproducere fidelă și completă și să rămână lizibilă șapte ani. Pentru un număr restrâns de documente nu este așa; verifică înainte de a distruge originale.

Ce fac dacă programul meu de contabilitate dispare sau dacă schimb furnizorul?

Obligația de păstrare îți revine ție, nu furnizorului. Ai grijă ca la schimbare să iei cu tine un export complet — fișierul de audit al fiecărui exercițiu financiar plus documentele — și nu doar accesul la un cont vechi.

Obligația se aplică și în regimul de scutire pentru micii întreprinzători?

Da. Scutirea privește facturarea și deducerea TVA-ului, nu evidențele. Trebuie în continuare să poți arăta cum ai ajuns la cifra ta de afaceri — fie și numai pentru a dovedi că ai rămas sub prag.

GhidUn program de contabilitate care vorbește limba taContabil? Această explicație în limba clientului tău

booxx.nlContabilitatea vorbește limba ta

Începe cu trimestrul în care ești acum

Creează o contabilitate, emite prima factură și vezi dacă îți convine. Primele 90 de zile sunt gratuite și nu îți cerem nicio metodă de plată, deci nu ai ce anula mai târziu.

90 de zile gratuit · fără metodă de plată · apoi anulare lunară

Subiectele

Calculatoare pentru ZZP

Toate cele cinci calculatoare gratuite într-un loc: venit net, tarif orar, urencriterium, TVA și KIA, cu cotele din 2026.

Continuă

Calculator venit net ZZP

Introdu cifra de afaceri și costurile și vezi cât îți rămâne după impozitul pe venit olandez și contribuția Zvw, pe an și pe lună, cu cotele din 2026.

Continuă

Calculator tarif orar ZZP

De la netul pe care vrei să-l păstrezi lunar la profitul, cifra de afaceri și tariful orar minim pe care trebuie să-l ceri — cu impozitul olandez din 2026.

Continuă

Glosar

Voorlopige aanslag, naheffingsaanslag, btw-id, suppletie: douăzeci și nouă de termeni fiscali olandezi de la Belastingdienst și KvK, fiecare explicat în două-trei propoziții.

Continuă

ZZP în Olanda – ce înseamnă

ZZP înseamnă independent fără angajați. Nu e o formă juridică, dar ești antreprenor: ce înseamnă asta pentru înregistrare, taxe și contabilitate.

Continuă

Cum deschizi o firmă în Olanda

Înregistrarea la KvK, numerele de TVA de la Belastingdienst, administrația fiscală neerlandeză, și o evidență corectă de la prima factură.

Continuă

ZZP în Olanda fără adresă olandeză

Înscrierea la KvK dacă (încă) nu locuiești în Olanda: când ai nevoie de o adresă olandeză de domiciliu, când e suficient RNI și ce iei cu tine.

Continuă

DigiD pentru ZZP: cum îl obții

Cu DigiD îți înscrii eenmanszaak la KvK și intri în Mijn Belastingdienst Zakelijk. Cum îl obții, cu adresă în Olanda sau din străinătate.

Continuă

eHerkenning: îți trebuie ca PFA?

eHerkenning este autentificarea pentru firme la autoritățile olandeze. Când îți ajunge DigiD ca eenmanszaak, când nu și cum îl ceri.

Continuă

Cont bancar de firmă: obligatoriu?

Ai nevoie de un cont bancar de firmă ca ZZP în Olanda? Când e obligatoriu, când poți folosi contul personal, ce cere banca și dacă e permis un cont din străinătate.

Continuă

Asigurare ZZP în Olanda

Ce asigurare e obligatorie ca ZZP și ce nu: asigurarea de sănătate, AOV (obligatorie probabil din 2030), răspunderea civilă a firmei și cea profesională.

Continuă

Contabilitate singur sau cu contabil?

Contabilul nu este obligatoriu. Când te descurci singur, când ajutorul are sens și ce faci dacă încă nu citești în neerlandeză.

Continuă

Împuternicirea contabilului

Cum îți împuternicești contabilul la Belastingdienst cu DigiD sau eHerkenning, ce este scrisoarea de înregistrare și cum retragi împuternicirea.

Continuă

TVA în Olanda

Cotele de 21%, 9% și 0%, ce este scutit, cele două numere de TVA, declarația trimestrială și cele trei excepții: KOR, taxarea inversă și UE.

Continuă

Cod de TVA olandez și omzetbelastingnummer

Cele două numere de la administrația fiscală neerlandeză (Belastingdienst): btw-id pentru facturi și omzetbelastingnummer doar pentru Belastingdienst. Cum arată, unde le găsești și cum verifici un cod.

Continuă

Declarația de TVA

Cât de des se depune declarația, ce înseamnă rubricile de la 1a la 5b și cele trei greșeli făcute cel mai des.

Continuă

Factura: mențiuni obligatorii

Ce trebuie să conțină obligatoriu factura, în ce termen o trimiți și cât timp o păstrezi — regulile administrației fiscale neerlandeze (Belastingdienst) într-un singur loc.

Continuă

Factură neplătită în Olanda

Termen de plată, reamintire, somație, costuri de recuperare și dobânda legală: ce poți cere când o factură rămâne neplătită, la firme și la consumatori.

Continuă

Scutirea KOR

Pragul de 20.000 €, ce se schimbă dacă intri în regim și excepția uitată cel mai des.

Continuă

Importul fișierului de audit

Ce program de contabilitate din Olanda citește un fișier de audit (XAF) din alt program, ce lipsește din fișier și ce versiune alegi.

Continuă

Planul de conturi olandez în română

Planul de conturi cu care pornește o întreprindere individuală în Olanda, cont cu cont: numele olandez lângă cel românesc.

Continuă

Birou de contabilitate în Olanda

Ce rezolvi când deschizi un birou de contabilitate în Olanda: KvK, beconnummer, Wwft și ce titlu ai voie să folosești.

Continuă

Lucrul în mediul biroului

Ghid pentru birourile de contabilitate: cum citești lista de sarcini, cum faci aceeași treabă la toți clienții pe rând, cum planifici termenele de TVA și cum dai drepturi fiecărui angajat.

Continuă

Colaborarea cu biroul de contabilitate

Ghid pentru clienții unui birou de contabilitate: emiterea facturilor, trimiterea bonurilor și a facturilor de achiziție și răspunsul la întrebările biroului, în limba ta.

Continuă

Vânzări în UE

Întreprindere sau persoană fizică — asta e prima întrebare: ea decide dacă ajungi la rubrica 3b și declarația recapitulativă sau la pragul de 10.000 €.

Continuă

Btw verlegd (taxare inversă)

Ești subcontractant în construcții? Atunci nu pui TVA pe factură, ci scrii „btw verlegd” — iar TVA-ul de pe propriile achiziții îl primești înapoi.

Continuă

Cheltuieli deductibile pentru ZZP

Ce cheltuieli scade un ZZP din profit: cele de firmă 100%, cele mixte doar partea de firmă, 0,25 € pe kilometru, iar mâncarea, băutura și protocolul peste prag sau 80%.

Continuă

Deduceri fiscale pentru ZZP

Zelfstandigenaftrek, startersaftrek, mkb-winstvrijstelling și KIA: cât valorează în 2026, în ce ordine, cu un exemplu de calcul.

Continuă

Criteriul de ore

Cele 1.225 de ore de care depinde deducerea pentru activitate independentă: ce ore se pun la socoteală și de ce o jumătate de an de activitate nu înseamnă jumătate din ore.

Continuă

Cât să pui deoparte pentru taxe

Trei pușculițe: TVA-ul, impozitul pe venit și contribuția Zvw. Ce intră în fiecare, cotele din 2026 și cum plătești lunar în loc de o dată.

Continuă

Voorlopige aanslag (impunere provizorie)

Ce este voorlopige aanslag, cum îl verifici și îl modifici, până când poți face asta și de ce, la început, merită să-l ceri singur.

Continuă

Toeslagen ca ZZP

Zorgtoeslag sau huurtoeslag ca ZZP: ce venit declari (nu profitul), cum îl estimezi și de ce îl verifici la fiecare declarație de TVA.

Continuă

Scrisoare de la Belastingdienst

Aangiftebrief, voorlopige sau definitieve aanslag, naheffingsaanslag sau amendă: ce înseamnă fiecare scrisoare, ce ai de făcut și până când.

Continuă

Declarația fiscală în Olanda

Când ești obligat să depui declarația, când este doar înțelept, și formularul M pentru anul în care ai venit în Olanda.

Continuă

Deducerea pentru investiții (KIA)

28% din cât investești se scad din profit — dar abia peste 2.901 €, nu sub 450 € pe bucată și nu pentru autoturism.

Continuă

Cum închizi firma ZZP în Olanda

Când închei activitatea de ZZP: radierea de la KvK, ultima declarație de TVA, profitul din încetare în impozitul pe venit și ce păstrezi șapte ani.

Continuă