Porównanie

Pięć holenderskich programów obok siebie

Moneybird, Jortt, e-Boekhouden.nl, MoneyMonk i DigiBoox to dobre programy z wieloma użytkownikami. Łączy je jedno: zakładają, że czytasz po niderlandzku.

Wypróbuj za darmo

Na czym polega różnica, w skrócie?

Holenderskie programy księgowe — Moneybird, Jortt, e-Boekhouden.nl, MoneyMonk i DigiBoox — istnieją dłużej, mają więcej połączeń z innym oprogramowaniem i znacznie większą bazę użytkowników. Wszystkie działają po niderlandzku, Moneybird i Jortt dodatkowo po angielsku.

Czytaj dalej

Żaden z tej piątki nie mówi po polsku, węgiersku ani rumuńsku a tylko Moneybird podaje, że tłumaczy konta księgowe — na angielski. Pakiet booxx jest mniejszy i młodszy, ale działa w całości w pięciu językach aż do planu kont, faktur wychodzących i objaśnień do pól deklaracji VAT. Kto płynnie czyta po niderlandzku i potrzebuje wielu integracji, prawdopodobnie lepiej wyjdzie na programach z ugruntowaną pozycją; kto nie mówi holenderskim językiem księgowości, nie wykona tam samodzielnie sedna pracy. Obok tych pięciu jest eFaktura.nl: nie program księgowy, tylko aplikacja do faktur, która za to mówi po polsku, węgiersku i rumuńsku — to porównanie również znajdziesz poniżej. Jest też Taxmo: holenderski program, który działa również po polsku i rumuńsku (nie po węgiersku), z deklaracjami przez Digipoort — to porównanie jest nam najbliższe.

Wybór programu dla biura

Jaki program księgowy wybrać jako zzp w Holandii?

Nie ma programu księgowego, który byłby najlepszy dla każdego zzp: wszystko zależy od tego, czego najbardziej potrzebujesz. Jeśli zależy ci na wielu połączeniach z innymi programami, spójrz na Moneybird; jeśli chcesz, żeby jak najwięcej księgowało się automatycznie, na Jortt; jeśli dopiero zaczynasz i chcesz płacić mało, na e-Boekhouden.nl (15 miesięcy za darmo dla początkujących) albo DigiBoox (darmowy plan do fakturowania); jeśli sprzedajesz głównie godziny, na MoneyMonk. Jeśli nie czytasz dobrze holenderskiego języka księgowego, wybierz program, który mówi twoim językiem, na przykład booxx (pięć języków, aż do planu kont) albo Taxmo (także polski i rumuński, bez węgierskiego).

Wybieraj według tego, czego najbardziej potrzebujesz

Czego potrzebujeszSpójrz najpierw naDlaczego
Wiele połączeń ze sklepem internetowym, kasą lub rejestracją godzinMoneybirdNajwięcej połączeń z innym oprogramowaniem i duża sieć księgowych, którzy na nim pracują.
Jak najwięcej automatycznego księgowaniaJorttNazywa się automatycznym programem księgowym. Darmowy plan Starter nie składa deklaracji VAT.
Dopiero zaczynasz i chcesz płacić jak najmnieje-Boekhouden.nl15 miesięcy za darmo dla początkujących. Uwaga na limit 240 księgowań rocznie w planie zzp.
Tylko fakturowanieDigiBooxDarmowy plan do fakturowania; pełny plan nie podaje limitu księgowań.
Głównie godziny i projektyMoneyMonkMocny w rejestracji godzin i rozliczaniu projektów.
Nie czytasz dobrze holenderskiego języka księgowegoTaxmo albo booxxTaxmo działa także po polsku i rumuńsku, ale nie po węgiersku. Program booxx działa w pięciu językach, aż do planu kont i objaśnień przy rubrykach VAT.
Na podstawie tego, co programy same piszą na swoich stronach. Ceny i limity każdego programu znajdziesz na stronach porównań poniżej.

Które programy księgowe działają po polsku, węgiersku lub rumuńsku?

Wszystkie dziewięć sprawdzonych przez nas programów dla przedsiębiorców w Holandii działa po polsku: Taxmo, eFaktura.nl, InvoiceHippo, SprytnyZZP, SmartWerk, HeyZZP, Owlix, TelMaar i pakiet booxx. Interfejs po rumuńsku podają trzy z nich (Taxmo, eFaktura.nl i booxx), po węgiersku dwa (eFaktura.nl i booxx). Największa różnica nie leży w języku, tylko w tym, co program robi. W aplikacji do faktur (eFaktura.nl, SmartWerk, HeyZZP, Owlix) wystawiasz faktury i zbierasz koszty, a księgowość i deklaracje robi Twoja księgowa. W programie księgowym (Taxmo, InvoiceHippo, SprytnyZZP i booxx) sam składasz deklarację BTW w holenderskim urzędzie skarbowym (Belastingdienst). TelMaar, księgowość z planowaniem i zleceniami, przygotowuje deklarację według rubryk; wysyłasz ją sam. Z tych czterech tylko pakiet booxx podaje wszystkie trzy języki.

Dziewięć programów po polsku obok siebie

ProgramJęzykiCo dostajesz
booxxpolski, węgierski, rumuński (też niderlandzki i angielski)Program księgowy przetłumaczony aż do planu kont. Deklaracja BTW wysyłana przez Digipoort; Twoja księgowa ma bezpłatny wgląd. 19 € miesięcznie, 90 dni za darmo, bez podawania metody płatności.
Taxmopolski, rumuński; bez węgierskiegoProgram księgowy (pełna księgowość) z deklaracjami BTW i podatku dochodowego (IB) wysyłanymi prosto do Belastingdienst. Plan darmowy do 25 księgowań na kwartał; płatny od 12,99 € miesięcznie netto; 1 miesiąc próbny.
eFaktura.nlpolski, węgierski, rumuńskiAplikacja do faktur i administracji, nie księgowość; Twoja księgowa współpracuje przez bezpłatny panel. Wysyłka deklaracji BTW: nie podano. Plan darmowy (1 faktura miesięcznie); płatny od 11,99 € netto miesięcznie.
InvoiceHippopolski (tłumaczony przez AI); bez węgierskiego i rumuńskiegoKsięgowość z wysyłką deklaracji BTW od 12,50 € miesięcznie netto; samo fakturowanie 5,95 €. Deklaracja podatku dochodowego jest dopiero w ich planach. 30-dniowy okres próbny; kto dopiero zaczął działalność, po ich weryfikacji może dostać 3 miesiące.
SprytnyZZPpolski; węgierski i rumuński: nie podanoProgram księgowy dla ZZP z deklaracją BTW przez Digipoort; według ich własnego FAQ deklaracja podatku dochodowego jest w przygotowaniu. 19,99 € miesięcznie netto, z okresem próbnym.
SmartWerkpolski; bez węgierskiego i rumuńskiegoProgram do faktur; jak podaje jego własna strona, nie jest pełnym programem księgowym i nie składa deklaracji BTW. Plan darmowy; płatny od 9 € miesięcznie netto.
HeyZZPpolski; węgierski i rumuński: nie podanoAplikacja administracyjna do faktur, kosztów, kilometrówki i godzin, z darmowym kontem dla księgowej. Wysyłka deklaracji BTW: nie podano. Od 9,99 € miesięcznie netto; 1 miesiąc za darmo.
Owlixpolski; węgierski i rumuński: nie podanoAplikacja do faktur, kosztów i kilometrówki; księgowa dostaje darmowe konto. Wysyłka deklaracji BTW: nie podano. Plan darmowy; płatny od 13 € miesięcznie netto; 1 miesiąc próbny.
TelMaarpolski; bez węgierskiego i rumuńskiegoKsięgowość z planowaniem, zleceniami i godzinami. Przygotowuje deklarację BTW według rubryk; według ich własnego FAQ wysyłasz ją sam. Wgląd dla księgowej jest bezpłatny. Od 14,99 € miesięcznie netto; 30 dni za darmo.
Sprawdzone na stronie każdego programu w dniu 9 listopada 2026. „Nie podano” znaczy, że strona nic o tym nie mówi, a nie że tego nie ma. Ceny tak, jak podaje je sam program; sprawdź je tam, zanim wybierzesz.

W twoim języku

Piątka między sobą: w czym się różnią

Postawione obok siebie różnią się w dwóch rzeczach: od czego zależy twoja cena i gdzie się ona kończy. Moneybird liczy według wolumenu, od 3 do 41 euro miesięcznie przy płatności rocznej (przy rozliczeniu miesięcznym od 4 do 49 euro), a limit znosi dopiero w najdroższym planie. MoneyMonk w trzech tańszych planach ogranicza dwie rzeczy naraz — od 20 do 50 transakcji bankowych miesięcznie oraz roczny obrót od 20 000 € do 100 000 € — a w najdroższym planie, Ultra, nie ogranicza liczby transakcji bankowych przy obrocie od 100 000 €. Jortt ma plan bezpłatny i w planie dla jednoosobowej działalności kończy na 250 księgowaniach miesięcznie; e-Boekhouden.nl jest najostrzejszy z 240 księgowaniami rocznie, ale daje początkującym 15 miesięcy za darmo. DigiBoox jako jedyny nie podaje żadnego limitu i prosi 15 € miesięcznie przy abonamencie rocznym za plan kompletny albo nic, jeśli tylko fakturujesz.

Każdy z tej piątki jest w czymś najmocniejszy. Moneybird w połączeniach z innym oprogramowaniem, Jortt w automatycznym księgowaniu, e-Boekhouden.nl w głębi księgowej, MoneyMonk w rejestracji godzin i obsłudze projektów, a DigiBoox w cenie — darmowy plan do samego fakturowania i jako jedyny brak podanego limitu księgowań. Okresy próbne idą od 14 dni w e-Boekhouden.nl do 60 w Moneybird; pozostała trójka daje trzydzieści.

Łączy je język. Cała piątka działa po niderlandzku. Moneybird i Jortt mówią dodatkowo po angielsku; dalej się kończy. Tylko Moneybird podaje, że tłumaczy konta księgowe, i to na angielski; kto nie czyta ani po niderlandzku, ani po angielsku, nie poprowadzi trzonu swojej księgowości w żadnym z tych pięciu. To nie jest wada tych programów — to jest to, kogo obsługują.

To jest o tym, jak wypadają względem siebie nawzajem. Jak wobec każdego z tych pięciu wypada program booxx, z liczbami obok siebie w tabeli, przeczytasz na stronach poszczególnych programów poniżej.

Które dwa zestawiasz ze sobą?

Moneybird czy e-Boekhouden.nl?

Moneybird i e-Boekhouden.nl różnią się przede wszystkim tym, od czego zależy cena i gdzie się ona kończy. Moneybird liczy według wolumenu: od 3 do 41 € miesięcznie przy płatności rocznej (od 4 do 49 € przy rozliczeniu miesięcznym), z limitem od 5 transakcji bankowych do braku limitu, zależnie od planu, i 60-dniowym okresem próbnym. e-Boekhouden.nl prosi od 9,95 do 24,00 € miesięcznie i w planie dla samozatrudnionych dopuszcza najwyżej 240 księgowań rocznie — to najostrzejszy limit z pięciu — ale początkującym daje 15 miesięcy za darmo i ma 14 dni próbne. Wybierz e-Boekhouden.nl dla głębi księgowej w niskiej cenie, a Moneybird dla integracji z innym oprogramowaniem. Oba działają po niderlandzku; Moneybird dodatkowo po angielsku, e-Boekhouden.nl wyłącznie po niderlandzku.

DigiBoox czy Moneybird?

DigiBoox — dawniej DigiBTW — i Moneybird celują w samozatrudnionych, ale rozliczają się inaczej. DigiBoox ma darmowy plan do samego fakturowania i prosi 15 € miesięcznie przy abonamencie rocznym za plan kompletny, nie podając żadnego limitu księgowań. Moneybird liczy natomiast według wolumenu, od 3 do 41 € miesięcznie przy płatności rocznej, a nieograniczone transakcje daje dopiero w najdroższym planie. Jeśli chcesz kogoś do pomocy, DigiBoox wynajmie ci księgowego za 66 € miesięcznie; Moneybird ma za to wiele integracji i, jak sam podaje, dużą liczbę współpracujących z nim księgowych. Okres próbny: 30 dni wobec 60. DigiBoox istnieje wyłącznie po niderlandzku, w wersji holenderskiej i belgijskiej.

DigiBoox czy e-Boekhouden.nl?

To najtańszy wybór z piątki i rozstrzyga o nim liczba księgowań. e-Boekhouden.nl zaczyna się od 9,95 € miesięcznie, ale w planie dla samozatrudnionych dopuszcza najwyżej 240 księgowań rocznie — średnio dwadzieścia miesięcznie. DigiBoox prosi 15 € miesięcznie przy abonamencie rocznym i nie podaje limitu, a do tego ma darmowy plan, jeśli chcesz tylko fakturować. e-Boekhouden.nl jest z tych dwóch głębszy księgowo i daje początkującym 15 miesięcy za darmo; DigiBoox ma aplikacje na iOS i Androida oraz księgowego, którego można dokupić. Okres próbny: 14 dni wobec 30. Do deklaracji podatku dochodowego DigiBoox ma własny kreator, a jej wysłanie kosztuje 130 €; e-Boekhouden.nl przygotowuje w księgowości dane do tej deklaracji, ale nie wspomina o własnym kreatorze ani o jej wysyłaniu.

MoneyMonk czy Moneybird?

MoneyMonk zbudowano wokół rejestracji godzin i projektów, Moneybird wokół faktur i integracji. Różnica, którą czuje portfel, to granica obrotu: w MoneyMonk plany Starter, Basis i Pro ograniczają zarówno transakcje bankowe (od 20 do 50 miesięcznie), jak i roczny obrót (od 20 000 do 100 000 €); Ultra nie ma limitu transakcji bankowych i jest przeznaczony dla obrotu od 100 000 €. Plany kosztują od 0 do 37,50 € miesięcznie. Moneybird patrzy tylko na wolumen i kosztuje od 3 do 41 € miesięcznie przy płatności rocznej. Jeśli sprzedajesz godziny, MoneyMonk robi to, do czego obok Moneybird potrzebujesz drugiego programu. Jeśli obrót rośnie, w MoneyMonk przesuwasz się w górę z powodu, który nie ma nic wspólnego z twoją księgowością. Okres próbny: 30 dni wobec 60, oba po niderlandzku — Moneybird także po angielsku.

Te cztery porównania dotyczą dwóch innych programów między sobą, nie naszego. Ceny i limity pochodzą z ich własnych stron, sprawdzone w dniu podanym u dołu tej strony.

W czym są lepsi

  • Istnieją dłużej i mają większą bazę użytkowników, więc więcej rzeczy jest już dotartych.
  • Mają znacznie więcej integracji ze sklepami internetowymi, kasami i ewidencją czasu pracy.
  • Mają dużą sieć księgowych pracujących na ich programie.
  • Same wysyłają deklarację VAT do holenderskiego urzędu skarbowego — Moneybird od planu Start, Jortt nie w planie darmowym. U nas jest to możliwe dopiero od 18 października 2026; to połączenie jest nowe.

W czym my robimy różnicę

  • Pięć języków, a tłumaczenie sięga planu kont i poczty wychodzącej.
  • Pełna księgowość podwójna z deklaracją VAT, informacją podsumowującą (ICP) i plikiem audytowym — a nie narzędzie do faktur.
  • Jedna cena 19 € bez limitu księgowań i transakcji.
  • 4 € miesięcznie za księgowość, która stoi, zamiast płacić dalej albo rezygnować.
  • Plik audytowy (XAF) wczytujesz przy przejściu — z planem kont i pozycjami otwartymi, zamiast zaczynać od samego bilansu otwarcia.

90 dni za darmo, potem 19 € miesięcznie · bez metody płatności · rezygnacja z miesiąca na miesiąc

Program po programie

Moneybird

Najczęściej używany program dla samozatrudnionych, mocny w wygodzie obsługi. Działa po niderlandzku i angielsku; cena rośnie wraz z liczbą transakcji.

Porównaj Moneybird

Jortt

Mocny w automatycznym księgowaniu i sprawozdawczości podatkowej, razem z pomocą przy podatku dochodowym. Po niderlandzku i angielsku; limit księgowań na planie dla samozatrudnionych.

Porównaj Jortt

e-Boekhouden.nl

Z tej trójki najtańszy plan z deklaracją VAT i najbardziej kompletny księgowo. Dostępny wyłącznie po niderlandzku.

Porównaj e-Boekhouden.nl

MoneyMonk

Zbudowany wokół rejestracji godzin i projektów, dla samozatrudnionych sprzedających czas. Cena zależy od rocznego obrotu, a w trzech tańszych planach także od liczby transakcji bankowych.

Porównaj MoneyMonk

DigiBoox

Dawny DigiBTW, skierowany do samozatrudnionych. Darmowe fakturowanie, 15 € miesięcznie za całość przy abonamencie rocznym i — jako jedyny z pięciu — brak podanego limitu księgowań.

Porównaj DigiBoox

eFaktura.nl

Nie program księgowy, tylko aplikacja do faktur — za to po polsku, węgiersku i rumuńsku. O księgowości nie wspomina: faktury i koszty udostępniasz swojemu księgowemu.

Porównaj eFaktura.nl

Taxmo

Holenderski program dla samozatrudnionych i biur rachunkowych, także po polsku i rumuńsku, z deklaracjami przez Digipoort. Aplikacja nie działa po węgiersku.

Porównaj Taxmo

Program księgowy, który mówi Twoim językiem

Faktury, paragony, wyciągi bankowe i deklaracja VAT w jednym programie, w całości po polsku: aż do nazw kont i objaśnień przy każdej rubryce VAT. Księgowość pod spodem pozostaje holenderska, bo takie są przepisy.

W twoim języku

Wszystko, czego wymaga holenderska księgowość

Od pierwszej faktury po zamknięte sprawozdanie roczne. Bez osobnych modułów, które trzeba dokupić, żeby zamknąć rok.

Funkcje

Ceny i funkcje innych programów pochodzą z ich własnych stron z dnia 9 listopada 2026. Sprawdź je tam przed wyborem — nie śledzimy ich codziennie.

Pytania o przeniesienie

Czy przy zmianie zabiorę ze sobą księgowość?

Tak, jeśli twój poprzedni program potrafi wygenerować plik audytowy (XAF). Według holenderskiego urzędu skarbowego (Belastingdienst) potrafi to większość holenderskich programów księgowych. Plik wczytujesz tutaj, razem z planem kont, księgowaniami i pozycjami otwartymi.

Czy mogę przejść w połowie roku?

Tak. Wybierasz datę startu, wczytujesz plik audytowy albo bilans otwarcia i od tego momentu księgujesz tutaj. Okresy rozliczone już w poprzednim programie zostawiasz tam, gdzie są.

Czy mój księgowy będzie mógł z tego korzystać?

Tak. W booxx zapraszasz go bezpłatnie z rolą Księgowy: księguje, prowadzi plan kont i przygotowuje deklarację VAT w twojej księgowości, a każde z was pracuje we własnym języku. Dostęp dla księgowego daje większość programów: według ich własnych stron jest bezpłatny w Moneybird (rola 'Boekhouder', nie wlicza się do limitu użytkowników), e-Boekhouden.nl i MoneyMonk; w Jortt zapraszasz go jako użytkownika albo on podłącza twoją księgowość przez portal dla księgowych, w DigiBoox dodajesz go jako dodatkowego użytkownika (kosztu nie podano), a w eFaktura ma dostęp w każdym planie. Jeśli woli pracować we własnym programie, dostanie plik audytowy (XAF) w formacie, który zna.

Księguję dla własnych klientów. Który program ma środowisko dla biura rachunkowego?

Większość. Według ich własnych stron Moneybird ma bezpłatne środowisko biura, w którym abonament wykupuje sam przedsiębiorca; w e-Boekhouden.nl faktura trafia do biura albo do klienta; Jortt ma portal dla księgowych za miesięczną opłatą, w którym biuro płaci abonament każdego podłączonego klienta; w MoneyMonk biuro może samo kupować licencje. eFaktura ma bezpłatny panel dla zweryfikowanych biur rachunkowych, a DigiBoox nie wspomina o środowisku biura. W booxx środowisko biura zamawiasz mailem: jedna lista zadań dla wszystkich klientów, a klient czyta swój ekran po polsku, węgiersku, rumuńsku albo angielsku. Biuro płaci od 9 € miesięcznie za każdą obsługiwaną firmę, bez VAT i bez stałej opłaty dla biura.

Dlaczego wymieniacie konkurencję z nazwy?

Bo i tak będziesz porównywać, i bo nie jesteśmy lepsi w każdym punkcie. Wyżej przy każdym programie znajdziesz, kiedy lepiej wybrać właśnie jego. To uczciwsze i oszczędza Ci miesiąca testów.

booxx.nlKsięgowość w Twoim języku

Zacznij od kwartału, w którym właśnie jesteś

Załóż księgowość, wystaw pierwszą fakturę i sprawdź, czy to działa u Ciebie. Pierwsze 90 dni jest za darmo i nie prosimy o metodę płatności, więc nie ma czego później wypowiadać.

90 dni za darmo, potem 19 € miesięcznie · bez metody płatności · rezygnacja z miesiąca na miesiąc