Pentru birouri de contabilitate

Mutarea clienților în alt program de contabilitate

Să alegi alt program este o singură decizie. Să muți zeci de contabilități fără ca o declarație să iasă prost este un proiect. Iată ordinea care funcționează și ce consemnezi pentru fiecare client.

Pe scurt

Pentru un birou de contabilitate din Olanda, cel mai simplu este să mute clienții la începutul unui exercițiu financiar, client cu client, cu fișierul de audit XAF al fiecărui exercițiu din programul vechi.

Cel mai liniștit moment
Începutul unui exercițiu financiar: nu ai de preluat o jumătate de an și nici o perioadă de TVA începută.
În mijlocul anului
Se poate și așa. Alege atunci începutul unei perioade de TVA.
De ce ai nevoie pentru fiecare client
Un fișier de audit pentru fiecare exercițiu financiar, situația activelor, balanța de verificare la data trecerii și pozițiile deschise.
Renunțarea la programul vechi
Abia după ce totul a fost transferat și reconciliat, iar reconcilierea a fost păstrată.
Citește mai mult

Începe cu un client simplu, reconciliază soldurile cu programul vechi și păstrează această reconciliere. Administrația fiscală neerlandeză (Belastingdienst) numește trecerea la alt sistem informatic conversie: este permisă dacă transferi corect toate datele, dacă evidența rămâne consultabilă pe toată durata de păstrare de cel puțin șapte ani și dacă păstrezi rezultatul verificării tale. După aceea, programul vechi nu mai trebuie să rămână în funcțiune.

Când muți un client?

Cel mai liniștit moment este începutul unui exercițiu financiar. Programul vechi face declarația pentru ultima perioadă și închide anul. Dacă imporți fișierul de audit abia după aceea, nu trebuie să procesezi de două ori corecțiile ulterioare. Dacă vrei să înregistrezi mai devreme în noul program, înregistrează acolo doar în anul nou și procesează corecțiile la anul vechi în ambele programe.

Dacă nu se poate, de exemplu pentru că contractul cu vechiul furnizor expiră la mijlocul anului, cea mai bună alternativă este începutul unei perioade de TVA. Așa nu trebuie să compui o perioadă din două programe. Evită ultimele săptămâni dinaintea unui termen de declarare: atunci volumul de muncă este cel mai mare, iar o greșeală costă cel mai mult.

La începutul anului sau în mijlocul anului

La începutul exercițiului financiarÎn mijlocul anului
Ce imporțiAnii închișiAnii închiși plus anul în curs până la data trecerii
Declarația de TVAFiecare perioadă într-un singur programPerioada trecerii o faci în noul program
ReconciliereBilanțul de închidere cu bilanțul de deschidereBalanța de verificare la data trecerii
Închiderea anualăFiecare an vine dintr-un singur programÎnchiderea pentru anul trecerii o faci în noul program, pe înregistrări parțial preluate
Este evaluarea noastră, nu o regulă a administrației fiscale neerlandeze (Belastingdienst). Ambele variante sunt posibile; schimbarea la începutul exercițiului financiar înseamnă mai puțină muncă de reconciliere.

În ce ordine îți muți clienții?

Nu muta totul deodată. Începe cu un client cu o contabilitate simplă: un singur cont bancar, puține active, fără personal. La acest client înveți cum pune programul vechi conturile și codurile de TVA în fișierul de audit și cât durează asocierea lor.

Lucrează apoi pe grupuri asemănătoare: întâi întreprinderile individuale (eenmanszaken), apoi firmele bv și, la final, clienții cu personal, cu o structură de holding sau cu multe mijloace fixe. Planifică pentru fiecare grup un angajat anume și păstrează programul vechi deschis până când ultimul client este reconciliat. Anunță-ți clientul din timp ce se schimbă și din ce zi își predă facturile și bonurile în noul loc.

Ce se transferă și ce rezolvi singur?

Un fișier de audit (XAF) este un standard deschis pentru păstrarea și schimbul datelor dintr-o contabilitate, dezvoltat sub coordonarea administrației fiscale neerlandeze (Belastingdienst) și a SRA. Socotește câte un fișier pentru fiecare contabilitate și fiecare exercițiu financiar. Creează fișierul pentru fiecare exercițiu pe care vrei să îl iei cu tine și fă asta înainte să renunți la vechiul abonament. Unde găsești acest export în fiecare program și ce programe citesc un astfel de fișier afli în ghidul nostru despre fișierul de audit.

Nu totul încape în acest fișier. Mai jos vezi ce ajunge în booxx. La alt program, întreabă același lucru înainte să alegi.

Ce se transferă cu un fișier de audit

Ce se întâmplăCe faci tu
Conturi, parteneri, jurnaleSe transferăAsociezi conturile vechi cu noul plan de conturi; primești o propunere
Bilanțul de deschidere și înregistrărileSe transferă, pe exerciții financiareReconciliezi soldurile cu programul vechi
Poziții deschiseRefăcute din înregistrăriVerifici ce a ajuns la clienți diverși sau furnizori diverși
Coduri de TVASe transferă dacă sunt în fișierLe asociezi; dacă lipsesc, ceri un export cu datele de TVA
Registrul mijloacelor fixeNu se transferă, doar soldurileIntroduci din nou mijloacele fixe, cu valoarea de achiziție și amortizarea deja înregistrată
Facturi și bonuri ca fișiereNu se transferă, nu se află într-un fișier de auditLe scoți separat din programul vechi și le păstrezi
BancaÎnregistrările până la preluare se transferăImporți extrasele bancare noi; tranzacțiile până la ultima dată bancară importată inclusiv sunt sărite de booxx, așa că verifică dacă ziua respectivă este completă
Verificat în manualul booxx pe 31 octombrie 2026. Un program pe care îl iei în calcul poate proceda altfel.

Așa muți un singur client

Pentru fiecare client este aceeași muncă. Transform-o într-o listă de verificare fixă, ca fiecare angajat să păstreze aceeași reconciliere.

În booxx contabilitatea trebuie să fie goală când imporți. De aceea imporți mai multe exerciții financiare dintr-o dată, câte un fișier pentru fiecare an. Dacă imporți doar anii închiși și vrei să adaugi mai târziu anul în curs, o poți face cu butonul Importă următorul exercițiu financiar din dosarul clientului. Acel fișier de audit trebuie să continue exact de la ultima înregistrare importată: fără gol, fără suprapunere și fără înregistrări proprii în perioada respectivă. Dacă mai vrei să imporți, importă extrasele bancare abia după aceea, pentru că înregistrările proprii blochează importul.

Mutarea unui client, de la export la prima înregistrare

  1. ExportăUn fișier de audit pentru fiecare exercițiu financiar, balanța de verificare la data trecerii, situația activelor și pozițiile deschise.
  2. ImportăCreează clientul și alege fișierele de audit.
  3. AsociazăVerifică conturile și codurile de TVA propuse, mai ales rândurile cu certitudine scăzută.
  4. ReconciliazăCompară balanța de verificare cu programul vechi, iar pozițiile deschise cu lista veche. Păstrează rezultatul și diferențele.
  5. FinalizeazăIntrodu activele, importă extrasele bancare de la data schimbării, verifică jurnalele desemnate și desemnează jurnalul pentru plăți cu cardul.
  6. ContinuăInvită clientul. De acum înregistrezi doar în noul program.

Vizualizator auditfile

Ce faci cu TVA-ul în anul trecerii?

Perioadele aflate în întregime înainte de trecere au fost deja declarate din programul vechi. Pe acestea le lași așa: în noul program nu înregistrezi nimic cu o dată din astfel de perioade. O corecție la ele o depui separat la Belastingdienst. Perioada în care are loc trecerea o depui în întregime din noul program. Dacă importul merge până la 13 iulie și înregistrezi în booxx de la 14 iulie, înregistrările preluate din 1 până în 13 iulie intră pur și simplu în declarația pentru trimestrul al treilea.

Aici sunt două capcane. Dacă în fișierul de audit lipsesc codurile de TVA, sumele ajung pe conturile din cartea mare, dar nu și baza de impozitare pe fiecare rând. Iar dacă mai înregistrezi o dată o factură care era deja în fișierul de audit, ea apare de două ori în declarație. De aceea, verifică manual perioada trecerii față de contabilitatea veche, înainte de a depune declarația.

Când poți renunța la programul vechi?

Obligația de păstrare continuă și după trecere. Datele de bază le păstrezi șapte ani, iar datele despre bunuri imobile și ghișeul unic (OSS) zece ani. Această obligație îi revine antreprenorului, deci clientului tău, chiar dacă munca o faci tu.

Broșura „Uw geautomatiseerde administratie en de fiscale bewaarplicht” (Evidența ta informatizată și obligația fiscală de păstrare) a administrației fiscale neerlandeze (decembrie 2005) numește explicit conversie trecerea de la un sistem informatic la altul. Aceasta este permisă în șase condiții: transferi toate datele, le transferi corect ca și conținut, noul suport de date rămâne disponibil pe toată durata de păstrare, poți face datele lizibile într-un timp rezonabil, o verificare poate fi efectuată într-un timp rezonabil și păstrezi rezultatul verificării tale interne, cum ar fi reconcilierea cu datele originale și o analiză a diferențelor.

Dacă îndeplinești aceste condiții, nu trebuie să păstrezi datele originale, iar sistemul vechi nu trebuie să rămână în funcțiune. O singură excepție: bilanțul și contul de profit și pierdere (staat van baten en lasten) întocmite pe hârtie nu pot fi înlocuite cu un alt suport de date; acestea le păstrezi pe hârtie. Reconcilierea din planul de mai sus nu este deci un extra, ci dovada ta. Păstrează și vechile date despre parteneri și articole, precum și tabelul de asociere între conturile vechi și cele noi, pentru că și forma anterioară a datelor permanente intră sub obligația de păstrare.

Înainte să renunți, verifică și ce împuterniciri și declarații mai sunt legate de programul vechi și prin ce program accesezi Digipoort după trecere. Verifică și acordurile de prelucrare a datelor: dacă, în calitate de birou, introduci într-un program datele clientului ca persoană împuternicită, anunță noul program ca subîmputernicit și stabilește în scris ce face vechiul furnizor cu datele.

Înainte să renunți la programul vechi

  1. CompletToți clienții au fost mutați, iar pentru anii neimportați totul este păstrat separat: fișierul de audit, situația activelor, evidențele auxiliare și datele de bază.
  2. ReconciliatPentru fiecare client ai comparat balanța de verificare și pozițiile deschise și ai explicat diferențele.
  3. ConsemnatReconcilierea este în dosarul tău și rămâne de găsit pe toată durata de păstrare.
  4. Păstrat separatFacturile, bonurile și anexele sunt în siguranță, iar bilanțul și contul de profit și pierdere sunt pe hârtie.
Sursa: art. 52 alin. 5 AWR; Belastingdienst, Uw geautomatiseerde administratie en de fiscale bewaarplicht (Evidența ta informatizată și obligația fiscală de păstrare, AL 40), decembrie 2005; Hoelang moet u gegevens bewaren? (Cât timp trebuie să păstrezi datele?), citit pe 31 octombrie 2026. Broșura este veche, dar pagina actuală despre TVA a administrației fiscale neerlandeze încă trimite la ea. Dacă ai îndoieli la un client aparte, discută cu Belastingdienst.

Ce se întâmplă dacă un client vrea să plece mai târziu?

Pune această întrebare despre fiecare program înainte să faci trecerea. Motivul pentru care cercetezi acum cum ieși dintr-un program este același pentru care va trebui să poți ieși și din următorul.

Dacă un client pleacă din booxx, creezi un pachet de export pentru toate contabilitățile lui: câte un fișier de audit (XAF 4.0) pentru fiecare exercițiu financiar cu înregistrări, plus facturile de vânzare, facturile de achiziție și bonurile pe fiecare an. Pachetul rămâne disponibil pentru descărcare 48 de ore. Extrasele de cont nu sunt incluse; pe acestea le iei singur de la bancă. Un fișier de audit din booxx poți crea și separat, în orice abonament.

Schimbarea contabilului

Încearcă gratuit 90 de zile90 de zile gratuit, apoi 19 € pe lună · fără metodă de plată · poți anula lunar

Actualizat la 31 octombrie 2026. Explicație generală a regulilor din Țările de Jos, nu constituie consultanță fiscală — pentru situația ta decide împreună cu contabilul tău sau cu administrația fiscală neerlandeză.

Întrebări frecvente

Pot trece la alt program de contabilitate în mijlocul anului?

Da. Importă anii închiși și anul în curs până la data trecerii și alege de preferință începutul unei perioade de TVA. Perioada în care are loc trecerea o depui în întregime din noul program. Păstrează o balanță de verificare la data trecerii, ca să poți arăta că cifrele preluate sunt corecte.

Câte exerciții financiare trebuie să iau cu mine?

Nu există un număr fix. Ia cu tine cel puțin anii de care ai nevoie pentru cifrele comparative și pentru lucrările în curs. Pentru anii pe care nu îi imporți păstrezi fișierul de audit și ce nu se află în el, cum ar fi situația activelor, evidențele auxiliare, facturile și bonurile, pentru că obligația de păstrare de șapte ani rămâne valabilă.

Programul vechi trebuie să rămână în funcțiune șapte ani?

Nu. Potrivit broșurii administrației fiscale neerlandeze (Belastingdienst) despre obligația fiscală de păstrare, un sistem vechi nu trebuie să rămână în funcțiune dacă datele transferate pot fi accesate și verificate într-un timp rezonabil. Trebuie însă să fi transferat corect toate datele și să păstrezi rezultatul verificării tale. Doar bilanțul și contul de profit și pierdere întocmite pe hârtie le păstrezi pe hârtie.

Ce fac dacă programul vechi nu poate crea un fișier de audit?

Pornește atunci de preferință în prima zi a unui exercițiu financiar, cu un bilanț de deschidere, și introdu pozițiile deschise pentru fiecare partener. În mijlocul anului introduci și rezultatele de până atunci și începi în prima zi a unei perioade de TVA. Importă tranzacțiile bancare abia de la data trecerii. Aceste date nu au fost transferate, așa că păstrează chiar contabilitatea veche în format digital și verificabil, nu doar ca raport, și discută cu Belastingdienst dacă vrei să ștergi fișierele.

Clientul meu trebuie să facă ceva la trecere?

La trecerea propriu-zisă, nu: importul și reconcilierea le face biroul. Clientul trebuie însă să știe din ce zi își predă facturile și bonurile în noul loc. În booxx îl inviți când vrei; contabilitatea poate funcționa și fără cont de client.

GhidUn program de contabilitate care vorbește limba ta

booxx.nlContabilitatea vorbește limba ta

Încearcă mai întâi cu contabilitatea propriei firme

Vrei să vezi mai întâi cum înregistrează programul? Începe o perioadă de probă cu contabilitatea propriei firme. Vezi atunci programul așa cum îl vede clientul tău, iar din Tabloul de bord soliciți mediul de firmă cu lista de lucru: completezi câți clienți ai și în ce limbi, iar noi îl configurăm.

90 de zile gratuit, apoi 19 € pe lună · fără metodă de plată · poți anula lunar

De la 9 € pe lună pentru fiecare contabilitate gestionată, fără TVA. Fără taxă fixă pentru firmă, fără preț pe angajat.