Ingyenes eszköz
CSV átalakítása MT940-re a böngészőben
Az ügyfél bankja csak CSV-t ad, a programja viszont MT940-et kér? Válassza ki a fájlt, ellenőrizze az oszlopokat, és töltse le az MT940-fájlt. Semmit sem töltünk fel.
A fájl ebben a böngészőben marad: mi nem kapjuk meg. Egy biztonsági szabály blokkolja a hálózati kéréseket a fenti ablakból.
Le is könyvelné ezeket a tranzakciókat?
A booxx programban MT940- és CAMT.053-fájlokat olvashat be a banki naplóba, és hozzárendelheti a tranzakciókat. A könyvelőirodák itt kezdhetnek:
Röviden
Ezzel az ingyenes átalakítóval a bank CSV-exportját MT940-fájllá alakítja, fiók és telepítés nélkül. Az átalakító javaslatot tesz az oszlopokra, levezeti a nyitó egyenleget, ha a CSV-ben van egyenlegoszlop, és minden tranzakciót ellenőriz ehhez az egyenleghez képest.
- Bemenet
- CSV vagy TXT, tranzakciónként egy sorral, dátummal és összeggel.
- Kimenet
- Egy MT940-kivonat egy számlához.
- Feltöltés
- Nem. A fájlt a böngésző olvassa; mi nem kapjuk meg.
- Költség
- Ingyenes, fiók és telepítés nélkül.
Tovább
Ezután visszaolvassa az MT940-fájlt, és megmutatja a záró egyenleget, hogy összevethesse a bankkal. A fájl nem töltődik fel: minden az Ön böngészőjében történik, egy zárt ablakban, ahol biztonsági szabály blokkolja a hálózati kéréseket. Mi nem kapjuk meg.
Mikor van erre szükség?
Az MT940 a bankkivonatok szabványos formátuma, amelyet sok könyvelőprogram be tud olvasni. Nem minden bank vagy fizetési számla adja: némelyik csak CSV-t ad, és annak oszlopai bankonként eltérnek. Ilyenkor kézzel kell átírni a tranzakciókat, vagy olyan fájlt kell készíteni, amelyet a program be tud olvasni.
Ez az átalakító elkészíti ezt a fájlt. Először nézze meg, kínál-e a bank maga MT940-et vagy CAMT.053-at: a banktól kapott fájl mindig jobb az átalakítottnál, mert olyan azonosítók vannak benne, amelyek a CSV-ben nincsenek. Be tud olvasni CAMT.053-at is? Először azt kérje a banktól: a Rabobank 2026. november 15-től nem fejleszti tovább az MT940-et.
Így alakítja át a CSV-t
Válassza ki a fájlt. Az átalakító felismeri a szokásos holland és angol oszlopneveket; ha a fájlnak nincs fejléce, a tartalmat nézi. Ha egy oszlop nem jó, válasszon másikat: az ellenőrzés azonnal újraszámol.
Ha van egyenlegoszlop, az átalakító abból számolja ki a nyitó egyenleget. Ha nincs, Ön adja meg, mert az MT940-fájlhoz nyitó és záró egyenleg kell. Ha a CSV több számlát vagy pénznemet tartalmaz, egyszerre egyet alakít át.
A CSV-től a programig
- Válassza ki a CSV-tExportálja a tranzakciókat a banknál, és válassza ki a fájlt.
- Nézze át az oszlopokatDátum, összeg, az Ön IBAN-ja és a nyitó egyenleg.
- Olvassa el az ellenőrzéstMinden tranzakció után egyezik az egyenleg, és a záró egyenleg egyezik a bankkal?
- Olvassa beTöltse le az MT940-fájlt, és olvassa be a programba.
Mit ellenőriz az átalakító, és mit nem
Az átalakító minden tranzakciót összevet az egyenlegoszloppal, és jelzi az olvasható dátum vagy összeg nélküli sorokat. Ezután a saját MT940-fájlját ugyanazzal az olvasóval olvassa vissza, mint az MT940-megjelenítőnk, és összeveti a tranzakciók számát, az összegeket, a dátumokat és az egyenlegeket. A mintafájlt a booxx MT940-olvasójával is beolvastuk.
Azt nem tudja, hogy a CSV teljes-e. Egyenlegoszlop nélkül nem látja a hiányzó tranzakciókat; egyenlegoszloppal is csak a két sor közötti hézagokat, azt nem, ami az első sor előtt vagy az utolsó után hiányzik. Ezért a záró egyenleget mindig vesse össze a bankkal. A fájlt más programokban nem teszteltük; azoknak saját követelményeik lehetnek, például a számlaszámra. Őrizze meg a bank eredeti exportját: az átalakított fájl nem magától a banktól származik.
90 napig ingyen kipróbálom90 nap ingyen, utána 19 € havonta · fizetési mód nélkül · havonta felmondható
Miért nem töltünk fel semmit
Egy bankfájl megmutatja, ki mit fizetett: neveket, számlaszámokat és leírásokat. Egy online átalakítóval ezt egy ismeretlen szerverre küldi.
Ez az átalakító sehová sem küldi a fájlt. Egy zárt ablakban olvassa az oldalon, és egy biztonsági szabály miatt a böngésző blokkolja az ablakból induló hálózati kéréseket. Ezt ellenőrizheti: nyissa meg a böngésző fejlesztői eszközeit, válassza a Hálózat lapot, és nyisson meg egy fájlt. Az oldal saját forgalmát látja, például a látogatói statisztikánkat, de a fájlját tartalmazó kérést nem. A statisztika sem lát be az ablakba. A környező oldalra csak az ablak magassága, az, hogy a minta volt-e, és az, hogy letöltötte-e a fájlt, jut el; az utóbbi kettőt a Microsoft Clarityben számoljuk.
Frissítve: 2026. november 2. Általános magyarázat a holland szabályokról, nem adótanácsadás — az Ön helyzetéről a könyvelőjével vagy a holland adóhivatallal együtt döntsön.
Gyakori kérdések
Hogyan alakítok át egy CSV-t MT940-re?
Válassza ki a CSV-t az oldal tetején lévő átalakítóban, ellenőrizze a javasolt oszlopokat, az IBAN-ját és a nyitó egyenleget, majd kattintson az MT940 letöltése gombra. Nem kell fiók, és semmit sem töltünk fel.
Működik a Revolut, a Wise, a bunq, a Rabobank vagy az ING exportjával?
Az átalakító az oszlopokat nézi, nem a bankot. Ha a CSV-ben van dátum- és összegoszlop, átalakítható; néha ezeket az oszlopokat Önnek kell kijelölnie. Ezt próbasorokon teszteltük, nem valódi ügyfélfájlokon. Ezért ellenőrizze a javasolt oszlopokat és a záró egyenleget.
Átalakíthatok PDF-kivonatot is MT940-re?
Nem. A PDF-nek nincsenek oszlopai, a rosszul beolvasott összeg pedig csak az egyeztetésnél derül ki. Exportálja a tranzakciókat a banknál CSV-ként.
Honnan veszem a nyitó egyenleget?
Ha a CSV-ben van egyenlegoszlop, az átalakító kiszámolja. Ha nincs, vegye az első tranzakció előtti nap egyenlegét az internetbankból vagy az előző kivonatból.
Elfogadja a könyvelőprogramom ezt a fájlt?
Ez programonként eltér. A mintafájlt a booxx MT940-olvasójával olvastuk be, más programokkal nem. Egyes programok a bank alapján választják a beolvasási szabályokat, és elutasíthatják az átalakított fájlt. Először próbálja ki egy rövid időszakkal, és ellenőrizze, hogy ezzel az IBAN-nal létezik-e a számla a programban.
Feltöltődik a fájlom?
Nem. A böngészőjében olvassuk, egy zárt ablakban, ahol biztonsági szabály blokkolja a hálózati kéréseket. Mi nem kapjuk meg.
Ingyenes eszközök az irodájának
Nyissa meg az ügyfelektől kapott fájlokat fiók nélkül, és anélkül, hogy bárhová feltöltené őket.
Auditfile-megjelenítő
Nyissa meg az XAF-fájlt a böngészőben, nézze meg a főkönyvi kivonatot és a kartonokat, és vigye át Excelbe. Semmit sem töltünk fel.
MT940 és CAMT.053 megjelenítő
Nyissa meg az MT940- és CAMT.053-fájlokat a böngészőben, ellenőrizze az egyenlegeket, és vigye a tranzakciókat Excelbe. Semmit sem töltünk fel.
UBL-számla megjelenítő
Nyisson meg egy UBL-számlát (.xml) olvasható formában a böngészőben, számolja újra, és vigye a tételeket Excelbe. Semmit sem töltünk fel.