Administracja
Zmiana księgowego w Holandii
Wypowiedzieć umowę możesz zawsze, ale umowa może przewidywać okres wypowiedzenia. Najważniejsze, żeby twoja księgowość, auditfile i upoważnienia przeszły bez strat.
W skrócie
Według holenderskiego prawa umowę z księgowym możesz zawsze wypowiedzieć (art. 7:408 holenderskiego kodeksu cywilnego, Burgerlijk Wetboek).
- Wypowiedzenie
- Według prawa zawsze możliwe. Jako przedsiębiorcę wiąże cię jednak okres wypowiedzenia lub opłata z umowy; przeczytaj ją najpierw.
- Co odebrać
- Twoje dokumenty, auditfile (XAF) za każdy rok obrotowy, zestawienie sald (saldibalans) na dzień zmiany i kopie złożonych deklaracji.
- Upoważnienia
- Wycofaj upoważnienie starego księgowego i upoważnij nowego. Dostęp do programu księgowego to osobne ustawienie.
Czytaj dalej
Ponieważ zlecasz ją jako przedsiębiorca, umowa może od tego odbiegać: okres wypowiedzenia lub opłata w potwierdzeniu zlecenia (opdrachtbevestiging) albo w ogólnych warunkach obowiązuje wtedy także ciebie (art. 7:413 ust. 2). Wypowiedz umowę na piśmie, w tym samym piśmie poproś o zwrot dokumentów i pliku auditfile (XAF) za każdy rok obrotowy i ustal, kto złoży bieżącą deklarację VAT i zamknie rok. Następnie wycofaj lub przenieś upoważnienia w holenderskim urzędzie skarbowym (Belastingdienst). Siedmioletni obowiązek przechowywania dokumentów zostaje przy tobie, więc dopilnuj, żeby wszystko do ciebie wróciło.
Czy możesz po prostu wypowiedzieć umowę księgowemu?
Tak. Księgowy pracuje na podstawie holenderskiej umowy o świadczenie usług (overeenkomst van opdracht), a według art. 7:408 holenderskiego kodeksu cywilnego zleceniodawca może ją wypowiedzieć w każdej chwili. Zleceniodawcą jesteś ty. Sam księgowy ma mniej swobody: bez ważnego powodu może wypowiedzieć tylko zlecenie, które obowiązuje na czas nieokreślony i nie kończy się wraz z wykonaniem pracy.
Jest jednak zastrzeżenie. W pełni chroniony jest tylko ten, kto zleca jako osoba prywatna: na jego niekorzyść umowa nie może odbiegać od swobodnego wypowiedzenia (art. 7:413). Jeśli zlecasz księgowość jako przedsiębiorca, potwierdzenie zlecenia albo ogólne warunki biura mogą przewidywać okres wypowiedzenia lub opłatę i wtedy one obowiązują. Przeczytaj więc najpierw te dokumenty. Jeśli zlecenie kończy się, zanim praca jest gotowa albo umówiony okres minął, księgowemu należy się rozsądna część wynagrodzenia; liczy się m.in. praca, którą już wykonał, i korzyść, jaką z niej masz (art. 7:411).
Kiedy najłatwiej zmienić księgowego?
Wybierz moment, w którym zamknął się okres rozliczeniowy. Zaraz po kwartalnej deklaracji VAT cięcie jest najczystsze: stare biuro składa zamknięty kwartał, nowe zaczyna od następnego. Jeśli zmieniasz po zamknięciu roku, nowe biuro przejmuje zamknięty rok obrotowy ze stałym bilansem otwarcia.
Zapisz, kto co kończy. Trzy rzeczy mogą umknąć: deklaracja VAT za ostatni okres, zamknięcie poprzedniego roku i zeznanie podatku dochodowego (inkomstenbelasting) albo podatku od osób prawnych (vennootschapsbelasting) za ten rok. Wpisz w wypowiedzeniu przy każdej z nich, kto ją robi, żeby nikt nie przegapił terminu.
Jak zmienić księgowego
- Przeczytaj umowęCzy potwierdzenie zlecenia lub ogólne warunki przewidują okres wypowiedzenia albo opłatę?
- Wybierz momentNajlepiej po deklaracji VAT za dany okres albo po zamknięciu roku.
- Wypowiedz na piśmieZ datą końcową, informacją, kto składa bieżące deklaracje, i listą dokumentów do zwrotu.
- Odbierz dokumentyAuditfile (XAF) za każdy rok obrotowy, do tego saldibalans i złożone deklaracje.
- Przenieś upoważnieniaWycofaj stare upoważnienie, upoważnij nowego księgowego albo składaj deklaracje sam.
- Wczytaj auditfileDo nowego programu i porównaj bilans otwarcia z saldibalans na dzień zmiany.
Jakie dokumenty odebrać?
To, co księgowy prowadzi dla ciebie, należy do twojej administracji, a obowiązek przechowywania spoczywa na tobie: siedem lat, a dziesięć lat dla danych o nieruchomościach. W broszurze o obowiązku przechowywania holenderski urząd skarbowy (Belastingdienst) pisze, że dane, które prowadzi dla ciebie biuro usługowe, także podlegają temu obowiązkowi, i radzi zawrzeć w tej sprawie jasne ustalenia. Zmiana księgowego to moment, żeby je odebrać.
Najważniejszym dokumentem jest auditfile: jeden plik XAF na rok obrotowy z planem kont, kontrahentami, kodami VAT, bilansem otwarcia i wszystkimi księgowaniami. Dzięki niemu inny program wczyta twoją księgowość i nie zaczynasz od zera. Poproś o niego za każdy rok, który jest jeszcze otwarty albo do którego chcesz mieć wgląd, i zapytaj też o to, czego w tym pliku nie ma.
Co odebrać i po co
| Co to jest | Do czego jest potrzebne | |
|---|---|---|
| Auditfile (XAF) za każdy rok obrotowy | Wszystkie księgowania, konta, kontrahenci i kody VAT z danego roku w jednym standardowym pliku. | Nowy program wczyta nim twoją księgowość; Belastingdienst może go też zażądać przy kontroli. |
| Saldibalans na dzień zmiany | Stan każdego konta w dniu przejścia. | Tak sprawdzisz, czy wczytany bilans otwarcia się zgadza. |
| Pozycje otwarte (openstaande posten) | Faktury, które ktoś ma jeszcze zapłacić tobie i które ty masz jeszcze zapłacić. | Dzięki temu płatność po zmianie trafi do właściwej faktury. |
| Złożone deklaracje | Kopie deklaracji VAT i zeznań podatku dochodowego lub podatku od osób prawnych. | Bez nich nie odpowiesz na pytanie o stary okres i go nie skorygujesz. |
| Ewidencja środków trwałych | Twoje środki trwałe z ceną zakupu i amortyzacją. | Auditfile zawiera tylko księgowania, nie plan amortyzacji. |
| Twoje oryginalne dokumenty | Faktury, paragony, umowy i wyciągi bankowe, które sam dostarczyłeś. | Podlegają siedmioletniemu obowiązkowi przechowywania. |
Czy księgowy może zatrzymać twoje dokumenty, dopóki nie zapłacisz?
Czasem księgowy zatrzymuje dokumenty, dopóki otwarta faktura nie zostanie zapłacona, i powołuje się na prawo zatrzymania (retentierecht, art. 3:290 holenderskiego kodeksu cywilnego).
Co możesz zrobić sam: zapłać faktury, co do których nie ma sporu, poproś o dokumenty na piśmie z terminem i zapisz, co wróciło, a co nie. Księgowy musi rozliczyć się z tego, jak wykonał zlecenie (art. 7:403), a twoje roszczenie o zwrot dokumentów, które otrzymał w ramach zlecenia, przedawnia się dopiero pięć lat po zakończeniu jego pracy (art. 7:412). Jeśli się nie porozumiecie, zwróć się do prawnika.
Przeniesienie upoważnień w Belastingdienst
Dostęp do twojej księgowości i upoważnienie w holenderskim urzędzie skarbowym (Belastingdienst) to dwie osobne rzeczy i przenosisz je osobno. Jeśli stary księgowy ma upoważnienie DigiD dla twojej eenmanszaak, wycofasz je w Mijn machtigingen na machtigen.digid.nl. Jeśli ma ketenmachtiging przez eHerkenning (przy vof lub bv), poproś biuro, żeby je zakończyło. Potem upoważniasz nowego księgowego albo składasz deklaracje sam.
Jeśli stary księgowy otrzymuje cyfrowo dane z twoich decyzji podatkowych (Serviceberichten Aanslag), taka rejestracja dotyczy jednego rodzaju podatku i jednego roku podatkowego. Jeśli ma upoważnienie stałe (doorlopende machtiging), Belastingdienst automatycznie przedłuża rejestrację na następny rok, nie wysyłając ci listu. Poproś więc starego księgowego, żeby zakończył także te rejestracje. Jak działa każde upoważnienie i gdzie je wycofać, opisuje poradnik o upoważnieniu księgowego.
Dalej w booxx: samodzielnie albo z nowym księgowym
Przechodzisz do programu booxx? Wybierz auditfile na górze ekranu konfiguracji. Dane firmy zostaną z niego odczytane, stare konta dostaną propozycję przypisania, a księgowania i bilans otwarcia przejdą razem z nimi. Kontynuujesz więc tam, gdzie skończyłeś.
Pracujesz z nowym księgowym? Zaprosisz go w booxx z rolą Accountant, bez dodatkowych kosztów. Chcesz od teraz prowadzić księgowość sam? Przeczytaj najpierw, kiedy to rozsądne, a kiedy nie.
Księgowość samemu czy księgowy?
Wypróbuj 90 dni za darmo90 dni za darmo, potem 19 € miesięcznie · bez metody płatności · rezygnacja z miesiąca na miesiąc
Wzór pisma: wypowiedzenie umowy z księgowym
Twój księgowy pracuje w Holandii, dlatego wzór pisma jest po niderlandzku. Dopasuj go do swojej sytuacji i wyślij e-mailem albo listem poleconym, żeby móc wykazać, kiedy wypowiedziałeś umowę. Jeśli umowa przewiduje okres wypowiedzenia, oblicz według niego datę końcową. W piśmie 'opzegging' to wypowiedzenie, 'saldibalans' zestawienie sald, a 'openstaande posten' pozycje otwarte. Jeśli twój księgowy mówi po polsku, możesz napisać to samo po polsku.
Wzór wypowiedzenia (po niderlandzku)
Je naam en bedrijfsnaam · KvK-nummer nummer
Aan: naam boekhouder of kantoor
Datum: datum
Onderwerp: opzegging van de opdracht voor mijn administratie
Hierbij zeg ik de opdracht voor het voeren van mijn administratie op tegen datum, of zoveel later als de opzegtermijn in onze afspraken vereist. Graag ontvang ik een bevestiging van deze opzegging en van de einddatum.
De lopende werkzaamheden ronden we zo af: de btw-aangifte over tijdvak doet u / doet mijn nieuwe boekhouder; de jaarafsluiting over jaar doet u / doet mijn nieuwe boekhouder.
Graag ontvang ik vóór datum: de auditfile (XAF) van de boekjaren jaren, de saldibalans per wisseldatum, de lijst met openstaande posten, kopieën van de ingediende aangiften, het activaregister en de originele stukken die ik heb aangeleverd. Werk dat nog niet af is, ontvang ik graag in de staat waarin het nu is.
U mag de stukken ook rechtstreeks sturen aan mijn nieuwe boekhouder: naam en e-mailadres.
Wilt u de machtigingen die u namens mij bij de Belastingdienst gebruikt, en de registraties voor Serviceberichten Aanslag, per datum beëindigen?
Graag ontvang ik een eindafrekening van de werkzaamheden tot de einddatum.
Met vriendelijke groet, naam
Zaktualizowano 4 listopada 2026. Ogólne wyjaśnienie przepisów niderlandzkich, nie jest to porada podatkowa — w swojej sytuacji decyduj wspólnie z księgowym lub niderlandzkim urzędem skarbowym.
Często zadawane pytania
Jaki jest okres wypowiedzenia umowy z księgowym w Holandii?
Holenderskie prawo nie przewiduje terminu: zlecenie możesz zawsze wypowiedzieć. Jako przedsiębiorcę wiąże cię jednak okres wypowiedzenia lub opłata z potwierdzenia zlecenia albo ogólnych warunków. W każdym razie ustal, kto dokończy bieżącą pracę.
Czy mogę zmienić księgowego w trakcie roku?
Tak. Najlepiej wybierz koniec okresu VAT, żeby stare biuro złożyło zamknięty kwartał, a nowe zaczęło od następnego. Poproś o auditfile bieżącego roku do dnia zmiany i saldibalans na ten dzień.
Czy księgowy może zatrzymać moje dokumenty, dopóki nie zapłacę?
Nie zawsze. Zapłać to, co niesporne, i poproś o dokumenty na piśmie.
Kto składa ostatnią deklarację VAT przy zmianie księgowego?
To ustalacie. Najprościej, gdy stare biuro składa okres, który już zaksięgowało. Wpisz to w wypowiedzeniu, żeby deklaracja nie utknęła między dwoma biurami.
Czy nowy księgowy może zaglądać do mojej księgowości?
Tak. W booxx zapraszasz księgowego z rolą Accountant, bez dodatkowych kosztów. Upoważnienie w holenderskim urzędzie skarbowym (Belastingdienst) załatwiasz osobno.